设为首页收藏本站邀请码繁体中文

≡心灵百科全书≡

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 9|回复: 0

[其他相关] 做粤语翻译,六字大明咒是否要翻译成粤语 wenda20200712_4928

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

0

精华

积分
288746
发表于 2024-12-18 21:19:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

节目录音剪辑整理过程中,如有疏漏、错误的地方,祈请大慈大悲观世音菩萨及护法菩萨慈悲原谅,各人自己的业障自己背! 

音频:做粤语翻译,六字大明咒是否要翻译成粤语 wenda20200712_4928

Wenda20200712 49:28  做粤语翻译,六字大明咒是否要翻译成粤语

女听众师父,我们最近在做一个粤语的翻译,里面有六字大明咒。请问这个六字大明咒是要根据粤语翻译过来,还是直接按照师父的法音去录就好了?

台长答粤语就按照粤语的音,你要教人家当然用粤语的音了,否则怎么叫翻译?否则就是等于普通话了。如果他会讲国语,你就帮他翻国语也好。


【〔视频〕慈满人间 悲泽大千】
【〔视频〕正信正念 慧命长存 ——恩师卢军宏开示集锦】
【〔视频〕师父看图腾 知晓前世今生】
【〔视频〕法门初学者功课 + 上心香步骤】
【〔视频〕经文功效合集】
【〔视频〕经典组合念诵指南】

【〔视频〕经典组合简介】


手 机 APP 下 载

App下载地址

安卓点击下载:

下载地址一下载地址二


(点击二维码图片跳转下载地址)


感 恩 分 享   功 德 无 量


    在此篇文章的编辑、整理、分享过程中,如有不如理、不如法之处,恳请南无大慈大悲观世音菩萨原谅、诸位佛菩萨和龙天护法菩萨原谅!

    祈求观世音菩萨慈悲加持保佑所有看到这篇文章的人,都能够在心中种下一颗菩提种子,结下一份善缘,消业障、开智慧!

    如果您觉得此篇文章对您有帮助,请动动手指转发到朋友圈或者推送给您需要的朋友。 感恩您的善举,随喜您的功德。也许正是您不经意的一次转发刚好可以帮到有需要的人 。




更多推荐





上一篇:生活用品等图案可否作佛言佛语背景图 wenda20200724_2012
下一篇:关于共修组举办素食活动需要助缘的问题 wenda20200619_2531
回复

使用道具 举报

首页|手机版|≡心灵百科全书≡

GMT+8, 2025-1-14 06:33 , Processed in 0.144406 second(s), 23 queries .

X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表